AGRITURISMO IL CASTAGNO via radicosa 39, 80051 San Lazzaro di Agerola (Napoli) tel/fax +39 0818025164 p.iva 07044911217 email: ilcastagno@libero.it

 

PRIVACY & COOKIE POLICY

versione italiana

Privacy Policy di www.agriturismoilcastagno.net

Informativa resa ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di Protezione dei Dati Personali, di seguito "C.P.")

Titolare del Trattamento dei Dati

L’agriturismo “il Castagno” di Fusco Isabella, via radicosa 39 c 80051 Agerola (Na) Italy tel/fax 0039 0818025164 p.iva 07044911217  cf FSCSLL73M69C129D REA: NA 857529 pec: ilcastagno@arubapec.it 


Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie e Dati di utilizzo.

I Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure raccolti in modo automatico durante l'uso di questa Applicazione.
L’eventuale utilizzo di Cookie da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare l’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all'erogazione del servizio richiesto dall’Utente.
Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questa Applicazione di erogare i propri servizi.

L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

 

Modalità di trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.
Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del titolare. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.

Tempi

I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può sempre chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi.,  

Informazioni non contenute in questa policy

Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

 Esercizio dei diritti da parte degli Utenti

I soggetti cui si riferiscono i Dati Personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno degli stessi presso il Titolare del Trattamento, di conoscerne il contenuto e l'origine, di verificarne l'esattezza o chiederne l’integrazione, la cancellazione, l'aggiornamento, la rettifica, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento.

 Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questa Applicazione e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.

 

 

Informativa sull’uso dei cookie

Il sito web www.agriturismoilcastagno.net utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati da Agriturismo “il Castagno” e su come gestirli.

 

Definizioni

I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).

Tecnologie similari, come, ad esempio, web beacon, GIF trasparenti e tutte le forme di storage locale introdotte con HTML5, sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente e sull’utilizzo dei servizi.

Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine “cookie”.

 

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all’utilizzo dei cookie possiamo distinguere diverse categorie:

§  Cookie strettamente necessari. Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito Agriturismo “il Castagno”. La durata dei cookie è strettamente limitata alla sessione di lavoro (chiuso il browser vengono cancellati). La parte pubblica dei Agriturismo “il Castagno” resta normalmente utilizzabile.

§  Cookie di analisi e prestazioni. Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l’utilizzo del sito in modo anonimo. Questi cookie, pur senza identificare l’utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l’usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità. Il sito www.agriturismoilcastagno.net non utilizza cookie di questo tipo.

§  Cookie di profilazione. Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell’utente e migliorare la sua esperienza di navigazione. Il sito www.agriturismoilcastagno.net non utilizzano cookie di questo tipo.

 

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+, Tripadvisor e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è  disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito  gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Tripadvisor (informativa): http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html

 

Gestione dei cookie

L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.

Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie.

La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità.

L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”.

A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e procedere alla loro rimozione.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione dei cookie

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

 

 

version espanol

 

 

Política de Privacidad www.agriturismoilcastagno.net

 

Información hechas de conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo n. 30 de junio 2003 n. 196 (Código para la Protección de Datos de Carácter Personal)

 

Propietario de los datos

L’agriturismo "il Castagno"  di Fusco Isabella, via Radicosa 39 c 80051 Agerola (Na) Italia tel / fax 0039 0818025164 p.iva 07044911217 cf FSCSLL73M69C129D REA: NA 857529 pec: ilcastagno@arubapec.it

 

Tipos de datos recogidos

Entre la información personales recogidos desde esta aplicacion, de forma independiente oa través de terceros, se encuentran: cookie y datos y de uso.

Los Datos Personales puede introducir voluntariamente por usted, o recaba automáticamente al utilizar esta aplicación.

Cualquier uso de cookies por esta aplicación o los propietarios de servicios de terceros que utiliza esta aplicación, a menos que se especifique lo contrario, tiene como objetivo identificar el usuario y registrar sus preferencias para fines estrictamente relacionados con la prestación del servicio requerido Usuario.

La no presentación por su parte de alguna información personal puede impedir que esta aplicación proporciona sus servicios.

El usuario asume la responsabilidad de los Datos Personales de terceros publicados o compartidos a través de esta aplicación y garantiza que tiene el derecho a comunicar o difundir ellos, liberando el propietario de cualquier responsabilidad a terceros.

 

Modalidad de tratamiento

El propietario trata la información personal por tomar medidas de seguridad apropiadas para evitar el acceso, divulgación, modificación o destrucción no autorizada de datos personales.

El tratamiento se realiza por medio de herramientas o en línea, con modo organizativo y lógicas estrictamente correlacionados con las finalidades indicadas.

- Lugar

Los datos se procesan en las oficinas de la titular.. Para obtener más información, póngase en contacto con el propietario.

- Tiempos

Los datos son procesados por el tiempo necesario para realizar el servicio solicitado por el usuario, o requerido por los objetivos descritos en este documento, y siempre puedes pedir la interrupción del tratamiento o la cancelación de los datos.

- El uso de los datos recogidos

Los datos del usuario se recopila para permitir que el propietario para ofrecer sus servicios.,

 

La información no contenida en esta política

Para más información en relación con el tratamiento de la información personal puede ser solicitada en cualquier momento para el propietario mediante la información de contacto.

 

El ejercicio de los derechos por los Usuarios

Aquellos cuyos datos personales se refieren tienen el derecho en cualquier momento para obtener la confirmación de la existencia de la misma en el controlador de datos, para conocer el contenido y origen, para comprobar su exactitud o solicitar su integración , eliminación, actualización, rectificación, cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de datos personales tratados en violación de la ley, y para oponerse, en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento. Las solicitudes deberán dirigirse al propietario.

 

Cambios en esta política de privacidad

El responsable de la informatica se reserva el derecho de hacer cambios a esta política de privacidad en cualquier momento, dando publicidad a los usuarios de esta página. Por lo tanto, por favor visite esta página a menudo, por referencia a la fecha de la última modificación indicada en la parte inferior. En caso de rechazo de los cambios realizados en esta política de privacidad, el usuario está obligado a poner fin a la utilización de esta aplicación y puede llevar al propietario para eliminar sus Datos Personales. A menos que se especifique lo contrario, la política de privacidad anterior seguirá aplicándose a la información personal recopilada hasta ese punto.

 

El uso de cookies

El sitio web www.agriturismoilcastagno.net utiliza cookies y tecnologías similares para garantizar el buen funcionamiento de los procedimientos y mejorar la experiencia de uso de aplicaciones en línea. Este documento proporciona información detallada sobre el uso de cookies y tecnologías similares, sobre cómo son utilizados por www.agriturismoilcastagno.net y cómo gestionarlos.

 

Definiciones

Las cookies son fragmentos cortos de texto (letras o números) que permiten el servidor web almacenar la información del cliente (navegador) para ser reutilizados durante la misma visita a la página web (cookies de sesión) o incluso más tarde, después de días (cookies persistentes). Las cookies se almacenan, según preferencias del usuario, desde el navegador solo en el dispositivo específico (ordenador, tableta, smartphone).

Tecnologías similares, tales como web beacons, clear GIFs y todas las formas de almacenamiento local por HTML5, pueden utilizarse para recopilar información sobre el comportamiento de los usuarios y el uso de los servicios.

En la secuela de este documento nos referiremos a las cookies y tecnologías similares, usando sólo el término "cookies".

 

Tipos de cookies

Según las características y el uso de cookies, podemos distinguir diferentes categorías:

-       cookies estrictamente necesarias. Es esencial para el funcionamiento de la Web de cookie apropiada www.agriturismoilcastagno.net. La duración de las cookies está estrictamente limitada al período de sesiones (cerrado el navegador se borran). La parte pública del www.agriturismoilcastagno.net es normalmente utilizable.

-        analizar cookies y rendimiento. Se utilizan cookies para recopilar y analizar el tráfico y el uso del sitio anónimamente. Estas galletas, aunque sin identificar al usuario, por ejemplo, para detectar si el mismo usuario vuelve a conectarse en diferentes momentos. También permiten monitorear y mejorar la usabilidad y el rendimiento del sistema. Desactivar estas cookies puede hacerse sin pérdida de funcionalidad. El sitio "il castagno" no utiliza esta cookie

-       perfiles de cookies. Se utiliza para identificar las cookies persistentes (anónimamente o no) sus preferencias y mejorar su experiencia de navegación. El sitio web www.agriturismoilcastagno.net no uso de dichas cookies.

Cookies de terceros

Al visitar un sitio web puede recibir cookies de sitio visitado ambos ("propietarios"), ambos de sitios funcionados por otras organizaciones («terceras partes»). Un ejemplo notable está representado por la presencia de "social plugins" de Facebook, Twitter, Google, Tripadvisor y LinkedIn. Es parte de la página visitada generados directamente en estos sitios e integrado en la página host. El uso más común del plugin social está dirigido a compartir contenido en redes sociales.

La presencia de estos plugin consiste en la transmisión de cookies a y desde todos los sitios gestionados por terceros. La gestión de la información recogida por "terceros" se regirá por la información que consulte. Para garantizar una mayor transparencia y comodidad, a continuación se muestran las direcciones web de las diferentes informaciones y procedimientos para la gestión de cookies.

Tripadvisor (informativa): http://www.tripadvisor.es/pages/privacy.html

 

Gestión de cookies

El usuario puede decidir si aceptar o rechazar cookies mediante la configuración de su navegador.

Atención: la incapacidad total o parcial de las cookies puede comprometer el uso técnico de la funcionalidad del sitio reservada a usuarios registrados. Por el contrario, la usabilidad del público contenido puede incluso totalmente desactivar cookies.

Desactivar cookies «terceras partes» no afectará en modo alguno la navegabilidad.

El ajuste puede ser definido para los diferente sitios web y aplicaciones web. Los mejores navegadores también permiten definir diferentes ajustes de cookies "propietarios" y "terceros".

Por ejemplo, en Firefox, a través del menú Herramientas ->; Opciones ->; privacidad, tienes acceso a un panel de control donde se puede definir si para aceptar diferentes tipos de galletas y proceder a su eliminación.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-Internet

Explorer http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/es/cookies.html

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES

 

 

english version

 

Privacy Policy www.agriturismoilcastagno.net

 

Information provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 30 June 2003 n. 196 (Code for the Protection of Personal Data)

 

Owner of the data

L’agriturismo "il Castagno"di Fusco Isabella, via Radicosa 39 c 80051 Agerola (Na) Italy tel / fax 0039 0818025164 p.iva 07044911217 cf FSCSLL73M69C129D REA: NA 857529 pec: ilcastagno@arubapec.it

 

Types of data collected

Among the Personal Information collected by this Application, either independently or through third parties, there are: Cookie and data usage.

The Personal Data may be entered voluntarily by you, or collected automatically when using this application.

Any use of Cookies by this application or the owners of third party services used by this application, unless otherwise specified, aims to identify the User and register their preferences for purposes strictly related to the provision of the required service User.

Failure to provide by you of some Personal Information may prevent this application provide its services.

The user assumes the responsibility of the Personal Data of third parties published or shared through this application and warrant that you have the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any liability to third parties.

 

Treatment modalities

The Holder is the Personal Information Users' taking all necessary security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of the Personal Information.

The treatment is carried out using computers and / or computer, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.

- Place

The data are processed at the operational headquarters of the owner. For more information, contact the owner.

- Times

The Data are kept for the time necessary to perform the service requested by you, or required by the objectives described in this document, and the User can always ask for discontinuation of treatment or deletion of data.

- The use of the data collected

The User Data is collected to allow the Owner to provide their services.,

 

Information not contained in this policy

Further information in relation to the processing of Personal Information may be requested at any time to the Owner using the contact information.

 

Exercise of rights by Users

Those whose Personal Data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence of the same at the Data Controller, to know the content and origin, to check its accuracy or request its integration , deleting, updating, rectification, erasure, anonymisation or blocking of Personal Data processed in violation of law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to the Owner.

 

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving publicity to the Users on this page. Please therefore check this page often, by reference to the date of last modification indicated at the bottom. In case of rejection of the changes made to this privacy policy, the user is required to end the use of this application and can take to the Owner to remove their Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to personal information collected until then.

.

 Information on the use of cookies

The website www.agriturismoilcastagno.net uses cookies and similar technologies to ensure the proper functioning of procedures and improve the experience of use of online applications. This document provides detailed information on the use of cookies and similar technologies, how they are used by www.agriturismoilcastagno.net and how to handle them.

 

Definitions

Cookies are short pieces of text (letters and / or numbers) that allow the web server to store on the client (browser) information to be reused during the same visit to the site (session cookies) or later, even after days (persistent cookies). Cookies are stored, according to user preferences from a single browser on the specific device being used (computer, tablet, smartphone).

Similar technologies, such as, for example, web beacons, clear GIFs and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to gather information on user behavior and use of services.

Later in this document will refer to cookies and similar technologies all by simply using the word "cookie".

 

Types of cookies

Based on the characteristics and use of cookies, we can distinguish several categories:

- Cookies are strictly necessary. These cookies are essential for the proper functioning of the website www.agriturismoilcastagno.net. The duration of cookies is strictly limited to the working session (closed the browser are deleted). The public part of the www.agriturismoilcastagno.net is normally used.

-  Cookie analysis and performance. Cookies are used to collect and analyze traffic and use the site anonymously. These cookies, even without identifying the user, allow, for example, to detect if the same user returns to connect at different times. They also allow you to monitor the system and improve its performance and usability. The deactivation of these cookies can be executed without any loss of functionality. The site Farm "chestnut" do not use this type of cookie.

-  Cookie profiling. These are persistent cookies used to identify (anonymously or not) user preferences and improve your experience of navigation. The site www.agriturismoilcastagno.net do not use this type of cookie.

 

Third Party Cookies

Visiting a website you may receive cookies from the site is visited ("owners"), both from websites maintained by other organizations ("third parties"). A notable example is the presence of "social plugin" for Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and Trip Advisor. It is part of the page visited directly generated by these sites and integrated into site page host. The most common use of social plugin is aimed at sharing content on social networks.

The presence of these plugins involves the transmission of cookies to and from all sites operated by third parties. The management of the information collected by "third parties" shall be governed by the relevant information which please refer. To ensure greater transparency and convenience, are shown below the web addresses of different information and ways to manage cookies.

TripAdvisor (informative): http://www.tripadvisor. co.uk /pages/privacy.html

 

Manage Cookies

The user can decide whether to accept cookies using the settings on your browser.

Warning: Disabling all or part of the technical cookies can compromise the use of the functionality of the site reserved for registered users. On the contrary, the usability of public content is also possible to completely disabling cookies.

Disabling cookies "third party" does not prejudge in any way the navigability.

The setting can be defined specifically for different websites and web applications. Furthermore the best browsers allow you to define different settings for cookies "owners" and those of "third parties".

 

For example, in Firefox through the menu Tools-> Options -> Privacy, you can access a control panel where you can specify whether or not to accept the different types of cookies and remove them.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer:

Explore http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Opera: http://help.opera.com/opera/Windows/1857/en/controlPages.html#manageCookies

Safari: https://support.apple.com/en-us/HT201265

 
     
         

            info agriturismoilcastagno.net